En Nueva York, el delito de conducción bajo la influencia se denomina DWI (Driving While Intoxicated), y tiene tres niveles distintos bajo la Ley de Vehículos y Tráfico de Nueva York (VTL) sec. 1192: DWAI-Alcohol (Driving While Ability Impaired by Alcohol — infracción de tráfico, no delito penal): BAC de 0.05-0.079%, multa de $300-$500, hasta 15 días de cárcel, suspensión de licencia de 90 días; DWI (misdemeanor): BAC de 0.08-0.179%, multa de $500-$1,000, hasta 1 año de cárcel, revocación de licencia de mínimo 6 meses; y Aggravated DWI (misdemeanor agravado, casi delito grave): BAC de 0.18% o más, multa de $1,000-$2,500, hasta 1 año de cárcel, revocación de licencia de mínimo 1 año. Un segundo DWI dentro de 10 años del primero es un felony de Clase E; un tercer DWI dentro de 10 años es un felony de Clase D (hasta 7 años). El DWI con niños menores de 16 años en el vehículo es el delito de Leandra's Law (VTL 1192(2-a)) — felony de Clase E en la primera ofensa.
El procedimiento de licencia en Nueva York tras un arresto por DWI es dual — administrativo (ante el DMV) y criminal (ante el tribunal). El Departamento de Vehículos de Motor de Nueva York (DMV; 6 Empire State Plaza, Albany, NY 12228) puede suspender administrativamente la licencia en el momento del arresto (si el conductor falla la prueba) o revocarla después de una convicción criminal. Bajo la Ley de Consentimiento Implícito de Nueva York (VTL sec. 1194), todos los conductores en Nueva York consienten implícitamente a las pruebas de aliento, sangre, u orina cuando son detenidos bajo sospecha de DWI. La negativa a hacer la prueba resulta en: para conductores con licencia de NY, una revocación de licencia de 1 año (y puede ser usado como evidencia en el juicio criminal); para conductores con licencia de otro estado (incluyendo la nueva licencia de inmigrantes bajo la Ley de Luz Verde), la negativa puede resultar en sanciones similares. Los conductores tienen el derecho de solicitar una audiencia de DMV de Acción Reflex dentro de los 15 días del arresto para impugnar la suspensión administrativa.
Las consecuencias del DWI para los inmigrantes en Nueva York son particularmente severas. Un DWI en Nueva York — especialmente el DWI regular o el Aggravated DWI — puede ser clasificado como un "crimen de vileza moral" (CIMT) bajo la ley de inmigración federal, dependiendo de los elementos específicos del delito y cómo fue acusado. Para la comunidad hispana del Bronx, Washington Heights, y Queens — muchos de los cuales son residentes permanentes, portadores de visas de trabajo, beneficiarios de TPS, o beneficiarios de DACA — una condena por DWI puede tener consecuencias catastróficas: deportación, negación de renovación de Green Card, negación de naturalización, o cancelación del DACA. Es ABSOLUTAMENTE ESENCIAL que los no ciudadanos consulten con un abogado de inmigración ANTES de aceptar cualquier plea deal en un caso de DWI de Nueva York, incluso si el abogado defensor dice que la pena es "solo una multa".
Los dispositivos de bloqueo de arranque (Ignition Interlock Devices — IIDs) son obligatorios bajo la Ley de Leandra (Leandra's Law) para TODAS las condenas por DWI en Nueva York desde 2010 — no solo para ciertos niveles de BAC como en Florida. El IID debe instalarse en TODOS los vehículos del hogar del condenado, no solo el vehículo involucrado en el arresto, y debe mantenerse por un período mínimo de 6 meses (o más según la sentencia). El costo del IID (instalación: ~$100; alquiler mensual: ~$80) es pagado por el condenado. El Condado de Nassau y el Condado de Suffolk en Long Island, donde vive una gran comunidad de familias latinas de la Ciudad de Nueva York que se mudaron a los suburbios, han visto aumentar los casos de DWI relacionados con largos viajes en automóvil desde Long Island a la ciudad. Los DWAI y DWI de Long Island se procesan en los Tribunales de los Condados de Nassau y Suffolk (Nassau County Court: 262 Old Country Road, Mineola, NY 11501; Suffolk County Court: 320 Center Drive, Riverhead, NY 11901).
Los puntos de control de DWI (DWI sobriety checkpoints) son LEGALES en Nueva York, validados por el Tribunal de Apelaciones de Nueva York (la corte más alta del estado) en People v. Scott, 79 N.Y.2d 474 (1992) como consistentes con la Constitución del Estado de Nueva York. La Policía del Estado de Nueva York (NYSP; 1220 Washington Avenue, Albany, NY 12226), el NYPD, y los departamentos de policía del condado realizan regularmente operaciones de checkpoint y "saturation patrol" en el área metropolitana, especialmente durante los fines de semana de verano, los feriados, y los eventos especiales. El dispositivo de prueba de aliento aprobado por Nueva York es el Intoxilyzer 5000EN; los resultados pueden ser cuestionados por problemas de calibración, mantenimiento del dispositivo, o el método de recolección de muestras. Las pruebas de sangre se realizan en los hospitales y son enviadas a los laboratorios del NYSP para análisis — estas pruebas también pueden ser cuestionadas por la cadena de custodia y los protocolos de análisis.