El divorcio en Delaware se rige por el Del. Code tit. 13, §1505 et seq. Delaware exige un período de residencia de 6 MESES antes de presentar la solicitud de divorcio (§1504) —igual que Hawaii y New Mexico, más corto que West Virginia y Nebraska (1 año), y más largo que Montana (90 días) y Nueva Hampshire (que no tiene requisito de residencia si Delaware es el domicilio actual). El motivo más común de divorcio en Delaware es la "irretrievable breakdown" (ruptura irreparable del matrimonio; §1503(a)) —equivalente a las "irreconcilable differences" de la mayoría de estados. Delaware distribuye los bienes matrimoniales usando el sistema de distribución equitativa (equitable distribution; §1513) —no comunidad de bienes (community property). Esto significa que el juez del Delaware Family Court tiene amplia discreción para dividir los bienes de manera "justa" considerando factores como: la duración del matrimonio; las contribuciones de cada cónyuge (incluyendo el trabajo en el hogar); la situación económica de cada parte; y el estatus de custodia de los hijos. Para las mujeres latinas de Delaware que estuvieron fuera del mercado laboral cuidando a los hijos mientras el marido trabajaba en las plantas de pollo: el juez de Delaware puede reconocer esa contribución al hogar al dividir los bienes. El Delaware Family Court tiene tres ubicaciones: Wilmington (302-255-0300; 500 N. King St.); Dover (302-672-1000; 400 Court St.); Georgetown (302-855-7400; 22 The Circle).
La custodia de hijos en Delaware bajo el Del. Code tit. 13, §722 está determinada por el "best interests of the child" (mejor interés del niño). Delaware reconoce dos tipos de custodia: custodia legal (legal custody) —la autoridad para tomar decisiones sobre educación, salud, y religión del niño; y custodia física (physical custody) —con quién vive el niño. Delaware favorece la custodia compartida cuando es posible y seguro. Los factores específicos que el Delaware Family Court considera incluyen: la relación actual del niño con cada padre; la capacidad de los padres para comunicarse; el deseo de cada padre de apoyar la relación del niño con el otro padre; la estabilidad del hogar de cada padre; el historial de violencia doméstica. Para los trabajadores de las plantas de pollo de Sussex County: los turnos de madrugada (2am-10am; 4am-12pm) pueden complicar los arreglos de custodia física —el Family Court de Georgetown puede considerar los horarios de trabajo al establecer el plan de custodia. Child Inc. (302-762-6110; childinc.com; 507 Philadelphia Pike, Wilmington, DE 19809) es la organización principal de violencia doméstica y servicios familiares de Delaware con servicios en español.
La pensión alimenticia conyugal (alimony) en Delaware es discrecional —el Delaware Family Court puede otorgarla o no basándose en las circunstancias del caso. El juez considera: la duración del matrimonio; las necesidades de cada parte; la capacidad de pago; los activos y deudas de cada parte; las contribuciones al matrimonio; la capacidad del receptor de volverse autosuficiente. El monto y la duración de la pensión son determinados caso por caso. Para la comunidad latina de Delaware: muchas familias de trabajadores de plantas de pollo tienen un miembro que trabaja a tiempo completo en la planta y otro que trabaja en servicios de limpieza, cuidado de niños, u otras industrias. La división equitativa de los bienes en Delaware puede ser compleja si hay propiedades en el país de origen (Guatemala, México) —Delaware puede tener jurisdicción sobre los bienes del cónyuge domiciliado en Delaware, pero no necesariamente sobre los bienes en el extranjero. El Delaware DCSS (Division of Child Support Services; 302-577-7171; dhss.delaware.gov/dcss; 1901 N. DuPont Hwy., New Castle, DE 19720) administra el cobro de pensión alimenticia para hijos (child support) —puede hacer cumplir órdenes a través de retención de salarios (wage garnishment), retención de reembolso de impuestos, y otras herramientas. Para personas de bajos ingresos: CLASI (302-575-0660; clasi.org) provee asistencia legal en casos de familia en Delaware.
La pensión alimenticia para hijos (child support) en Delaware se calcula bajo la Delaware Child Support Formula (Del. Code tit. 13, §514) usando el modelo de Income Shares —similar al de Rhode Island, Montana, New Hampshire, y la mayoría de los estados del análisis. El modelo Income Shares considera los ingresos COMBINADOS de ambos padres para determinar cuánto se necesita para mantener al niño al nivel que habría tenido si la familia no se hubiera divorciado, y luego divide esa obligación proporcionalmente entre los padres según sus ingresos. Para los trabajadores de las plantas de pollo de Sussex County: las horas extras variables pueden complicar el cálculo de ingresos —el DCSS usa el promedio de los últimos 6-12 meses de ingresos. Delaware permite la modificación de la pensión cuando hay un cambio sustancial de circunstancias (un cambio de ingresos de 10% o más puede justificar la modificación). Un padre que no paga la pensión alimenticia en Delaware enfrenta: embargo de salarios; retención de reembolso de impuestos federales y estatales; suspensión de licencia de conducir de Delaware; reporte de crédito negativo; y en casos graves, desacato al tribunal (contempt of court). El Delaware DCSS (302-577-7171; dhss.delaware.gov/dcss) trabaja con agencias de otros estados bajo el Uniform Interstate Family Support Act (UIFSA) para cobrar pensiones cuando el padre que debe paga vive en otro estado o país.
Los recursos de violencia doméstica y protección para familias latinas en Delaware son: Child Inc. (302-762-6110; 800-220-7168 línea de crisis; childinc.com; 507 Philadelphia Pike, Wilmington, DE 19809) —la organización principal de DV en Delaware del norte; provee albergue de emergencia, servicios legales, y apoyo en español. La Haven (302-422-8058; thehavenofSussex.com; 22415 Federal Dr., Georgetown, DE 19947) —recurso de violencia doméstica en Sussex County; especialmente relevante para la comunidad latina de Georgetown y Millsboro. Las Protective Orders (órdenes de protección) en Delaware se obtienen en el Family Court del condado correspondiente: para New Castle County: 500 N. King St., Wilmington (302-255-0300); para Sussex County: 22 The Circle, Georgetown (302-855-7400). Una víctima de violencia doméstica que sea inmigrante puede calificar para una VAWA (Violence Against Women Act) self-petition independientemente de su cónyuge ciudadano o LPR, o para una U Visa (víctima de crimen). CLASI (302-575-0660; clasi.org) tiene servicios para víctimas de violencia doméstica inmigrantes en Delaware. El Consulado General de México en Philadelphia (215-922-4262) puede asistir a ciudadanos mexicanos que son víctimas de violencia doméstica en Delaware.