Wyoming mantiene la pena de muerte en su código penal (Wyo. Stat. §6-2-101) y usa la inyección letal como método de ejecución. La última ejecución en Wyoming fue en 1992 —no ha habido ejecuciones en más de tres décadas aunque la ley sigue vigente. Wyoming tiene actualmente algunos condenados a muerte en el corredor de la muerte en la Wyoming State Penitentiary. Esto contrasta con Vermont (abolió en 1972) y New Hampshire (abolió en 2019). Los derechos constitucionales fundamentales aplican plenamente en Wyoming: el derecho a guardar silencio bajo la 5ta Enmienda (Miranda v. Arizona; 384 U.S. 436; 1966); el derecho a un abogado bajo la 6ta Enmienda (Gideon v. Wainwright; 372 U.S. 335; 1963); y el derecho de los ciudadanos extranjeros a la notificación consular bajo el Artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares. Para los acusados de escasos recursos económicos: la Wyoming Public Defender Office (WYPDO; 307-777-6416; publicdefender.wyo.gov; 2424 Pioneer Ave., Suite 103, Cheyenne, WY 82002) provee representación legal gratuita en casos penales donde la persona enfrenta posible prisión. El derecho de Padilla v. Kentucky (559 U.S. 356; 2010) exige que el abogado defensor informe sobre las consecuencias migratorias de cualquier declaración de culpabilidad antes de que sea aceptada.
Wyoming es uno de los estados más restrictivos del país en cuanto al cannabis: no tiene cannabis recreativo, no tiene cannabis medicinal, y clasifica la marihuana como una sustancia controlada Schedule I (Wyo. Stat. §35-7-1031) —el mismo nivel de restricción que a nivel federal. Esto coloca a Wyoming en el mismo tier más restrictivo que Kansas e Idaho dentro del análisis, en contraste con Vermont (recreativo legal por legislatura; 2018), Alaska (recreativo legal; 2014), y New Mexico (recreativo legal; 2021). Solo está permitido el hemp industrial/CBD (Wyo. Stat. §11-51-101 et seq.) con bajos niveles de THC. Para los trabajadores guatemaltecos y mexicanos en Wyoming: incluso la posesión de una pequeña cantidad de marihuana puede resultar en cargos criminales. Posesión de marihuana de hasta 3 oz en Wyoming: misdemeanor; multa hasta $1,000 y/o hasta 1 año de prisión (primera ofensa). Posesión de más de 3 oz: felony en Wyoming. La distribución (venta o regalo) de marihuana: felony severo en WY incluso en pequeñas cantidades. CONSECUENCIA MIGRATORIA CRÍTICA: cualquier condena relacionada con drogas en Wyoming —incluyendo simple posesión de marihuana— puede resultar en consecuencias migratorias graves, incluyendo inadmisibilidad, cancelación del ajuste de estatus, y deportación bajo las leyes federales de inmigración.
El sistema de registros criminales y el proceso de expungement (sellado) en Wyoming es relativamente restrictivo comparado con la mayoría de los estados del análisis. Bajo la Wyoming Expungement Act (Wyo. Stat. §7-13-1401 et seq.): los ARRESTOS SIN CONDENA son elegibles para sellado tras completar el proceso legal; algunos MISDEMEANORS de primera ofensa no violentos pueden ser sellados después de 5 años de la finalización de la sentencia (incluyendo pagos de multas y términos de probatoria completados); muchos FELONIES no son elegibles para sellado en Wyoming; las condenas por DUI y las condenas por delitos contra menores NO son elegibles para sellado en WY. Este sistema restrictivo de WY es similar al de Alaska (muy restrictivo para adultos) y menos accesible que Vermont o Rhode Island. Los trabajadores latinos en Wyoming con un registro criminal —especialmente si tienen condenas por posesión de marihuana de antes de la tendencia nacional de legalización— pueden enfrentar obstáculos de empleo y vivienda que un sellado exitoso podría mitigar. El proceso de expungement en Wyoming requiere presentar una petición ante el District Court del condado donde ocurrió el caso original, pagar tasas de presentación (~$75-$150), y el fiscal del condado puede objetar. La petición exitosa resulta en que el expediente no es visible en búsquedas públicas aunque los registros de aplicación de la ley siguen accesibles para las fuerzas del orden.
Los contextos de criminalidad más comunes para los trabajadores guatemaltecos y mexicanos en Wyoming incluyen: peleas entre trabajadores en los campamentos de perforación petrolífera (man camps) —estructuras de vivienda temporal para trabajadores del sector energético en áreas remotas de Wyoming donde el consumo de alcohol puede ser problemático; infracciones de tráfico que escalan (especialmente en las carreteras rurales de dos carriles del Powder River Basin o en las montañas de Teton County); cargos de asalto por incidentes en bares en Rock Springs, Casper, o Gillette; y delitos relacionados con el alcohol (DUI en una de sus formas es el cargo criminal más frecuente en Wyoming). El Sweetwater County tiene una de las concentraciones más altas de trabajadores latinos del estado (~20%), con Rock Springs y Green River como sus ciudades principales. Los trabajadores de las minas de trona en Rock Springs tienen historias de dificultades con el alcohol después de turnos agotadores de trabajo subterráneo. La Wyoming Public Defender Office (WYPDO; 307-777-6416; publicdefender.wyo.gov; 2424 Pioneer Ave., Suite 103, Cheyenne, WY 82002) tiene defensores públicos en todos los distritos del estado. Para la zona de Rock Springs: Sweetwater County District Court (307-872-6440; 80 W. Flaming Gorge Way, Green River, WY 82935). Para Casper: Natrona County District Court (307-235-9320; 201 N. David St., Casper, WY 82601).
Para los ciudadanos mexicanos y guatemaltecos detenidos en Wyoming: el Consulado General de México en Denver (720-200-3400; 100 E. Ash St., Suite 201, Denver, CO 80223) es el consulado mexicano más cercano que tiene jurisdicción consular sobre Wyoming. El Consulado de Guatemala en Denver (720-335-8167; 899 Logan St., Suite 110, Denver, CO 80203) sirve a los ciudadanos guatemaltecos en Wyoming. Bajo el Artículo 36 de la Convención de Viena: si un ciudadano mexicano o guatemalteco es detenido en Wyoming, las autoridades de WY DEBEN informarle de su derecho a contactar el consulado si lo solicita. Los consulados pueden: proveer una lista de abogados en Wyoming que hablan español; asistir con comunicación a la familia en el país de origen; asistir con documentos de identidad (en algunos casos); observar el proceso legal para asegurar el trato justo. Los consulados NO pueden interferir en el proceso legal o sacar al detenido de la cárcel. Wyoming no tiene instalaciones de detención de inmigración propias —las personas detenidas por ICE en Wyoming son generalmente trasladadas a instalaciones en Colorado. Wyoming Legal Services (307-632-1041; wyominglawyershelp.org; 422 W. 20th St., Cheyenne, WY 82001) y la Wyoming State Bar (307-632-9061; wyobar.org; 4124 Laramie St., Cheyenne, WY 82001) pueden proveer orientación y referencias de abogados.