Oklahoma llama a su delito de conducir bajo los efectos del alcohol o de drogas simplemente "Driving Under the Influence" (DUI; 47 O.S. §11-902), aunque también existe el concepto de "Actual Physical Control" (APC) —una de las características más estrictas del sistema de Oklahoma. Un conductor puede ser acusado de DUI/APC en Oklahoma incluso si NO estaba conduciendo: si la persona está en el asiento del conductor con las llaves accesibles mientras está intoxicada —aunque el motor esté apagado y el vehículo estacionado— puede ser acusada de APC. Esta regla ha resultado en condenas de personas que intentaban "dormir la borrachera" en su propio carro, lo que constituye un riesgo especial para trabajadores que salen de celebraciones en las plantas de Guymon o de los eventos en la comunidad latina de SW Oklahoma City. El límite de BAC en Oklahoma es 0.08% para adultos; 0.04% para conductores CDL; y 0.02% para menores de 21 (casi tolerancia cero pero no exactamente cero, a diferencia de algunos estados). Oklahoma CONDUCE puntos de control de sobriedad (sobriety checkpoints) —son legales bajo la Constitución de Oklahoma, a diferencia de Oregon, Wisconsin, y Minnesota donde están prohibidos.
El primer DUI en Oklahoma (sin circunstancias agravantes; BAC 0.08-0.14%): Misdemeanor; multa hasta $1,000; hasta 1 año en cárcel del condado (el tribunal tiene discreción para suspender la pena); revocación de licencia por 180 días a 3 años. DUI AGRAVADO (Aggravated DUI; 47 O.S. §11-902(C)): BAC de 0.15% o superior en la primera prueba; conlleva consecuencias más severas incluyendo tratamiento obligatorio y 1 día mínimo de cárcel. El consentimiento implícito (Implied Consent; 47 O.S. §753): al manejar en Oklahoma usted consiente a proporcionar muestra de aliento, sangre, u orina. Si RECHAZA la prueba: revocación de licencia por 6 meses (1er rechazo) — esta es una de las revocaciones por rechazo más CORTAS del análisis (compare: Oregon y Louisiana: 1 año). Sin embargo, el rechazo puede ser introducido como evidencia en el juicio. Para solicitar audiencia administrativa ante el Oklahoma Department of Public Safety (DPS; 405-425-2424): tiene 15 DÍAS desde la notificación de revocación para solicitar la audiencia —si no lo hace en 15 días, la revocación entra en vigor automáticamente. Esta ventana de 15 días está entre la de Oregon (10 días) y Louisiana/Kentucky (30 días).
El segundo DUI en Oklahoma (dentro de 10 años del primero): ya NO es misdemeanor —es FELONÍA Clase E; multa $1,000-$2,500; 1-5 años de prisión estatal (puede ser suspendida pero no automáticamente); revocación de licencia; tratamiento obligatorio. Desde el 2nd DUI: el IID (Ignition Interlock Device) se vuelve obligatorio para obtener cualquier permiso de manejo restringido. El tercer DUI en Oklahoma (3rd offense within 10 years): Felonía con consecuencias más severas. Oklahoma tiene también la regla del "habitual offender" para acumulación de múltiples infracciones de tráfico —múltiples infracciones pueden resultar en suspensión de licencia por acumulación de puntos. Para conductores CDL en Oklahoma: un primer DUI en CUALQUIER vehículo (no solo comercial) resulta en 1 año de revocación del CDL; un DUI mientras conducía el vehículo comercial: 1 año mínimo; segundo DUI en vehículo comercial: inhabilitación permanente. Los conductores de camiones de la I-40 y la I-35 que trabajan para empresas de Guymon al Panhandle deben ser especialmente cuidadosos —el CDL es su sustento y el primer DUI puede destruirlo.
La cannabis DUI en Oklahoma: Oklahoma SQ 788 (2018) legalizó el cannabis medicinal pero conducir bajo los efectos del cannabis sigue siendo DUI bajo 47 O.S. §11-902. Oklahoma NO tiene límite per se de THC en sangre (a diferencia de Colorado con 5 ng/mL) —la evaluación es subjetiva mediante inspección del oficial y potencialmente a través de un Drug Recognition Expert (DRE). Para los titulares de licencia médica de cannabis de Oklahoma: tener la licencia NO autoriza conducir bajo la influencia del cannabis; los efectos del cannabis sobre la conducción son evaluados subjetivamente. El DRE en Oklahoma evalúa 12 indicadores de impairment por drogas y puede recomendar una muestra de sangre. La presencia de THC en sangre solo (sin evidencia de impairment actual) es más difícil de usar como evidencia per se en Oklahoma que en Colorado. Para trabajadores nocturnos en plantas empacadoras que pueden usar cannabis medicinal durante las horas libres: el cannabis puede persistir en sangre por semanas —si manejan al trabajo y son detenidos por otra razón, pueden ser sujetos a DRE aunque no estén actualmente impaired.
Recursos para la comunidad latina enfrentando cargos de DUI en Oklahoma: el Consulado de México en Oklahoma City (405-228-9900) puede proveer la lista de abogados y asistencia consular para ciudadanos mexicanos detenidos. Oklahoma Department of Public Safety (DPS; 405-425-2424; dps.ok.gov) maneja las revocaciones administrativas de licencias; la audiencia de DPS es SEPARADA del proceso criminal y debe solicitarse dentro de 15 DÍAS. Para el programa de tratamiento: Oklahoma Department of Mental Health and Substance Abuse Services (ODMHSAS; 405-522-3908; odmhsas.org) certifica los programas de tratamiento de alcohol y drogas requeridos post-DUI. Para el IID: Oklahoma requiere IID para conductores en ciertas circunstancias; los proveedores certificados incluyen varios en OKC y Tulsa. Oklahoma Bar Association Lawyer Referral (405-416-7000; okbar.org) para abogados de DUI en Oklahoma. IRCO (405-636-3711) puede orientar sobre impacto migratorio de un DUI en Oklahoma. Un DUI generalmente NO es razón directa de deportación por sí solo, pero DUI agravado (BAC 0.15+), DUI con menores en el vehículo, o DUI causando lesiones graves pueden cambiar esa análisis.