Arkansas usa el término "DWI" (Driving While Intoxicated) para los delitos de conducir bajo la influencia — igual que Iowa que usa "OWI" y diferente de Nevada y la mayoría de estados que usan "DUI." El DWI en Arkansas está regulado por Ark. Code §5-65-103: un conductor tiene DWI si: opera un vehículo con BAC (Blood Alcohol Concentration) de 0.08% o más; o bajo la influencia de alcohol, marihuana, u otra droga controlada que afecte su capacidad de conducir de manera segura. Este límite de 0.08% es el estándar nacional —igual que Iowa (§321J.2) y diferente de Utah que bajó al 0.05% (HB 155, 2017; el límite más bajo de la nación). Para conductores comerciales (CDL) en Arkansas: BAC de 0.04% o más. Para menores de 21 años en Arkansas: BAC de 0.02% o más —tolerancia cero efectiva para menores.
Las consecuencias de un DWI en Arkansas son escalonadas: PRIMER DWI (Ark. Code §5-65-111): misdemeanor; multa mínima de $150 a máxima de $1,000; 24 horas mínimas a 1 año máximo de encarcelamiento (puede sustituirse por servicio comunitario y tratamiento de alcohol para primer DWI); suspensión de licencia de 6 meses; DWI school (programa educativo) obligatorio. SEGUNDO DWI (dentro de 5 años): misdemeanor agravado; multa $400 a $3,000; 7 días a 1 año de cárcel; suspensión de licencia 24 meses; instalación de Ignition Interlock Device (IID). TERCER DWI (dentro de 5 años): Class D Felony; multa $900 a $5,000; 90 días a 1 año de cárcel (a menudo con condena suspendida o probation); revocación de licencia 30 meses; IID. Cuarto y subsiguientes: Felony con hasta 6 años de prisión. DWI CON LESIONES: Felony agravado; DWI CON MUERTE: el más serio —puede ser homicidio vehicular con años de prisión. Una característica única de Arkansas: la ventana para contar DWI previos es de 5 AÑOS —comparar con Nevada (7 años) y Iowa (12 años para agravantes).
El proceso administrativo de licencias de conducir después de un arresto de DWI en Arkansas opera en paralelo al proceso criminal. El Arkansas DFA Office of Driver Services (501-682-1631; dfa.arkansas.gov): tiene solo 7 DÍAS desde el arresto para solicitar audiencia de suspensión administrativa. Si NO solicita la audiencia dentro de 7 días: su licencia se suspende automáticamente (6 meses para primer DWI). Igual que Nevada (7 días) y más corto que Iowa (10 días para audiencia OWI; §321J.13) y Utah (10 días). La audiencia administrativa de DWI en Arkansas es un proceso SEPARADO del caso criminal en el tribunal. Perder en la audiencia administrativa no significa perder el caso criminal —son procedimientos independientes. El Interlock Ignition Device (IID): Arkansas requiere IID para segundo DWI y subsiguientes (y para primero en algunos condados); el IID previene arrancar el vehículo si detecta alcohol. Para conductores de planta de aves en Springdale o Rogers que dependen del vehículo para llegar al trabajo en turnos de madrugada: una suspensión de licencia puede ser devastadora para el empleo.
Los puntos de control de sobriedad (sobriety checkpoints) son LEGALES en Arkansas — igual que en Nevada e Iowa. La Corte Suprema de Arkansas ha validado la constitucionalidad de los checkpoints bajo la Constitución de Arkansas. Los checkpoints en el noroeste de Arkansas son frecuentes especialmente en: fines de semana de fútbol americano colegial (Razorbacks de la Universidad de Arkansas en Fayetteville —los juegos en Donald W. Reynolds Razorback Stadium son eventos masivos que generan intensidad policial); vísperas de días festivos (Nochebuena, Año Nuevo, 4 de julio, Memorial Day); y en las salidas de bares en Dickson Street en Fayetteville (la zona de vida nocturna principal del noroeste de Arkansas). Para conductores con DAC (que en Arkansas NO existe — no hay DAC para indocumentados) o sin licencia: un checkpoint puede resultar en cargos adicionales de conducir sin licencia.
Para la comunidad latina del noroeste de Arkansas en cuanto a infracciones de tráfico (no DWI): las multas se procesan a través de los District Courts del condado. En el Condado de Washington: Fayetteville District Court (479-575-8330) y los District Courts de Springdale (479-756-8100). En el Condado de Benton: Rogers District Court (479-621-1190) y Bentonville District Court (479-271-3126). El sistema de tráfico de Arkansas permite en algunos casos tomar "driver improvement" (manejo defensivo) para anular puntos en el historial de conducción, pero la disponibilidad varía. PARA TRABAJADORES SIN LICENCIA DE CONDUCIR REGULAR en Arkansas (indocumentados sin DACA): la infracción de "Driving Without a License" (Ark. Code §27-16-903; misdemeanor) puede resultar en multa de hasta $1,000 y hasta 30 días de cárcel; además de los cargos de tráfico, si el conductor no puede demostrar seguro, el vehículo puede ser impounded (retenido). PARA ORIENTACIÓN: Centro de la Familia Springdale (479-750-2838; centerforthefamilyinc.org); Hispanic Women's Organization of Arkansas (HWOA; 479-750-4600; hwoa.org) para referencias. Ozark Legal Services (479-442-0600; ozarklegalservices.org) para representación legal.